地域文化是城市在历史长河中形成的独特精神标识与物质遗产。海报作为视觉传播的重要载体，能够有效展现城市形象并传递文化内涵。宁波作为国家历史文化名城，兼具内陆文明与海洋文明的双重特质，拥有深厚历史积淀。将这些丰富的地域文化资源转化为城市地名海报设计的元素，需要系统梳理物质文化与非物质文化元素，包括标志性建筑、民俗传统、城市色彩及产业特色等视觉符号。城市地名海报具有基础识别、文化转译、情感联结与形象传播四重功能，其价值体系涵盖文化传承、社会认同与实用导引三个维度。优秀的设计应遵循地名优先、文化关联、视觉简明与场景适配四项原则，使海报既能承载历史文脉，又能契合当代审美需求。在全球化导致城市面貌同质化的背景下，深挖地域文化基因并将其转化为现代设计语言，对塑造城市个性、提升文化软实力具有重要意义，也为同类城市的文化创新设计提供可借鉴的路径。