自从19世纪中期中国的国门被西方列强 强行打开，中华民族在被动的抵抗外来侵略和主 动的救亡图强的合力下加入了西方的现代化进 程。中西政治、经济、文化关系走过了一段曲折 坎坷的历程，但是，历史事实证明，中国的发展 离不开世界，而中国实力的崛起也证明世界离不 开中国。 在当前新的时代语境下，文明交流与 互鉴是一条寻求不同国家与民族之间相互理解、 和谐共生的必由之路。 西方理论的中国问题这 一学术命题是中国学术界进行国际学术对话、建 构自身主体性的探索。2021年3月20-21日，武 汉大学文学院举办“文明互鉴：西方理论的中国 问题”高端论坛，各位学者围绕中国美学话语与 中国后学话语、中国古代文论与现代文学、传播 与翻译的中国问题三个话题进行了广泛而深入 的交流，推动了相关问题研究的进展。