Cross-cultural Variations of Interactional Metadiscourse between China and Britain

Libin Duan; Fengling Wang

doi:10.47297/wspiedWSP2516-250022.20230701

PDF
Export
Share
Collection
Album

Cross-cultural Variations of Interactional Metadiscourse between China and Britain

Volume 7, Issue 1

Views: 0 Downloads: 4

Cross-cultural Variations of Interactional Metadiscourse between China and Britain
Cross-cultural Variations of Interactional Metadiscourse between China and Britain
1. Sichuan Normal University,China,610101
2. Kunming University of Science and Technology,China,65000
Vol. 7, Issue 1, Pages: 110-114(2023)
Published： 2023 ，
DOI：10.47297/wspiedWSP2516-250022.20230701
Accepted：

Scan QR Code

LIBIN DUAN, FENGLING WANG. Cross-cultural Variations of Interactional Metadiscourse between China and Britain. [J]. Journal of international education and development, 2023, 7(1): 110-114.
DOI：

LIBIN DUAN, FENGLING WANG. Cross-cultural Variations of Interactional Metadiscourse between China and Britain. [J]. Journal of international education and development, 2023, 7(1): 110-114. DOI： 10.47297/wspiedWSP2516-250022.20230701.

摘要

Abstract

With the increase of China’s global influence in economy

technology

and culture

etc.

more foreigners prefer to come to China for a visit. They will first go through China tourism websites to make their tour schedule. In order to make China tourism websites more attractive to foreign visitors

this paper compared the characteristics of China and Britain tourism websites based on the interactional metadiscourse theory. Two websites (Beijing and London) of travel agencies were chosen

covering 10 top attractions respectively. Metadiscoursive analyses showed that despite some minor similarities

the two sub-corpus displayed sharp contrast in terms of the way interactional metadiscourse was deployed. These observed differences were attributable to culture

tradition and thinking modes characteristic of the two cultural communities. Therefore

it is suggested that China tourism websites improve the linguistic characteristics

using more interactional metadiscourse especially more engagement markers to adapt to the target customers.

关键词

Keywords

Interactional metadiscourseTourism discourseEngagement marker

references

Bernardi, C. D. (2019). Authenticity as a compromise: A critical discourse analysis of Sámi tourism websites. Journal of Heritage Tourism, 14(3), 249-262.[2] Deng, L., Fatemeh, B. & Gao, X. (2021). Exploring the interactive and interactional metadiscourse in doctoral dissertation writing: a diachronic study. Scientometrics, (126), 7223–7250.[3] Hu, G., & Cao, F. (2011). Hedging and boosting in abstracts of applied linguistics articles: A comparative study of English-and Chinese-medium journals. Journal of pragmatics, 43(11), 2795-2809.[4] Hyland, K. (2005). Metadiscourse: Exploring writing in interaction. London: Continuum.[5] Hyland, K. (2010). Constructing proximity: relating to readers in popular and professional science. Journal of English for Academic Purposes, (9), 116-127.[6] Kong, K. C. (1998). Are simple business request letters really simple? A comparison of Chinese and English business request letters. Text-Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, 18(1), 103-141.[7] Vande, K., William J. 1985. Some exploratory discourse on metadiscourse. College Composition and Communication, (36), 82-93.[8] Wei, J. & Li, Y., etc. (2016). Studies on metadiscourse since the 3rd millennium. Journal of Education and Practice, 7(9), 194-204.

Alert me when the article has been cited

Submit

No data

Related Author

No data

Related Institution

No data

⁰