思政背景下翻译教学中的外宣文本学习和研究

黄春燕; 雷若微

doi:10.12184/wspfzjyxWSP2634-793807.20220307

PDF
导出
分享
收藏
专辑

3卷第7期

浏览量: 0 Downloads: 11

思政背景下翻译教学中的外宣文本学习和研究
思政背景下翻译教学中的外宣文本学习和研究
北京物资学院,北京,101149
2022年3卷第7期页码：29-31
纸质出版日期： 2022 ，
DOI：10.12184/wspfzjyxWSP2634-793807.20220307
Accepted：

Scan QR Code

黄春燕, 雷若微. 思政背景下翻译教学中的外宣文本学习和研究[J]. 发展教育学, 2022,3(7):29-31.

黄春燕, 雷若微. 思政背景下翻译教学中的外宣文本学习和研究. [J]. Development pedagogy(chinese version), 2022, 3(7): 29-31.
黄春燕, 雷若微. 思政背景下翻译教学中的外宣文本学习和研究[J]. 发展教育学, 2022,3(7):29-31. DOI： 10.12184/wspfzjyxWSP2634-793807.20220307.

黄春燕, 雷若微. 思政背景下翻译教学中的外宣文本学习和研究. [J]. Development pedagogy(chinese version), 2022, 3(7): 29-31. DOI： 10.12184/wspfzjyxWSP2634-793807.20220307.

摘要

作为一种举足轻重的中央文献，每年的《政府工作报告》已成为翻译专业学生的重要学习语料。此外，两会之后召开的总理记者发布会、国家领导人在重大国际会议和外交场合的讲话都可以拿来作为口笔译学习和研究的语料。在原有的翻译教材之外补充这类文本，既符合思政融入专业教学的要求，也能切实培养学生翻译外事文本的能力，同时还能提升教师的学术科研能力，有助于实现政产学研一体化的目标。

Abstract

关键词

思政教育外宣文本翻译教学

Keywords

思政教育外宣文本翻译教学

references

N i n g , W a n g . R e d i s c o v e r i n g C h i n a : I n t e r d i s c i p l i n a r y P e r s p e c t i v e s I n t r o d u c t i o n [ J ] . E u r o p e a n R e v i e w , V2015(23)/ 2: 173-79.[2] 曹胜强 . 中国梦的对外传播与国家形象塑造[J]. 湖湘论坛，2017（3）：124-26.[3] 马维康 . 为何中国缺乏国际话语权——试从话语体系角度分析 [J]. 理论观察，2016（4）：53-54.[4] 秦和，翻译专业课程思政的认识理念、实践路径与发展展望 [J].《中国翻译》，2021（5）：73-76.