船山学在英语世界的读者接受研究

吕剑兰

doi:10.12184/wspfzjyxWSP2634-793821.20220308

PDF
导出
分享
收藏
专辑

3卷第8期

浏览量: 0 Downloads: 6

船山学在英语世界的读者接受研究
船山学在英语世界的读者接受研究
1. 衡阳师范学院外国语学院,湖南,衡阳,421002
2. 广西民族大学外国语学院,广西,南宁,530000
2022年3卷第8期页码：78-80
纸质出版日期： 2022 ，
DOI：10.12184/wspfzjyxWSP2634-793821.20220308
Accepted：

Scan QR Code

吕剑兰. 船山学在英语世界的读者接受研究[J]. 发展教育学, 2022,3(8):78-80.

吕剑兰. 船山学在英语世界的读者接受研究[J]. Development Pedagogy(Chinese Version), 2022,3(8):78-80.
吕剑兰. 船山学在英语世界的读者接受研究[J]. 发展教育学, 2022,3(8):78-80. DOI： 10.12184/wspfzjyxWSP2634-793821.20220308.

吕剑兰. 船山学在英语世界的读者接受研究[J]. Development Pedagogy(Chinese Version), 2022,3(8):78-80. DOI： 10.12184/wspfzjyxWSP2634-793821.20220308.

摘要

船山学是中华国学的重要组成部分，但是船山学在英语世界的读者接受情况，学界并不十分了解。本文首先考察船山学英文专著及英译本的全球图书馆馆藏量，然后对船山学英文专著及英译本的专业读者书评进行分析，最后就船山学在英语世界的读者接受情况进行反思，旨在吸引更多优秀的翻译工作者参与船山学的对外译介，促进中国文化典籍走向世界。

Abstract

关键词

船山学英语世界读者接受

Keywords

船山学英语世界读者接受

references

Black，Alison Harley. Man and Nature in the Philosophical Thought of Wang Fu-chih [M]. Seattle: University of Washington Press, 1989. [2] Brasovan, Nicholas S. Neo-Confucian Ecological Humanism: An Interpretive Engagement with Wang Fuzhi (1619-1692). [M]. Albany: State University of New York, 2017. [4] 吕剑兰 . 船山学在美国的译介研究 . 现代英语 . 2020,(9): 60-62.[5] 彭群林 . 日本船山学研究补白及参考资料目录 .2018,(1): 32-38.[6] 阳卓君 . 谁解其中味 : 味象论视角下的王船山诗歌英译 ———以《重登双髻峰》为例 [J]. 南华大学学报 ( 社会科学版 ). 2014.12. [7] 朱迪光 . 域外船山学研究与海外船山学的传播设想 . 衡阳师范学院学报 .2017,(10): 1-8.[8] 曾威 . 王夫之《玉楼春·白莲》英译的翻译规范研究 . 衡阳师范学院学报 2019,(4):25-28.

文章被引用时，请邮件提醒。

Submit

No data

Related Author

No data

Related Institution

No data

⁰