Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context

Jingling Pan

doi:10.47297/wspiedWSP2516-250012.20250910

PDF
导出
分享
收藏
专辑

Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context

9卷第10期

浏览量: 0 Downloads: 0

Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context
Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context
Wuhan Institute of Design and Engineering, Wuhan, Hubei, 430205, China
2025年9卷第10期页码：55-57
纸质出版：2025-10-30
DOI：10.47297/wspiedWSP2516-250012.20250910
Accepted：

Scan QR Code

Jingling Pan. (2025). Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context. 国际教育与发展（英文版）, 9(10), 55-57.

Pan Jingling.Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context[J].Journal of International Education and Development,2025,09(10):55-57.
Jingling Pan. (2025). Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context. 国际教育与发展（英文版）, 9(10), 55-57. DOI： 10.47297/wspiedWSP2516-250012.20250910.

Pan Jingling.Balancing Immediacy and Accuracy in Business English Interpreting in the Digital Context[J].Journal of International Education and Development,2025,09(10):55-57. DOI： 10.47297/wspiedWSP2516-250012.20250910.

摘要

Abstract

Business English interpreting practice has long faced the challenge of balancing immediacy and accuracy: immediacy requires interpreters to convey information almost synchronously

ensuring smooth and efficient communication; accuracy demands interpreters to precisely describe the underlying information

intent

and cultural connotations behind the language

avoiding misunderstandings and conflicts. Based on this

this paper explores how digital technology influences the balance between immediacy and accuracy in business English interpreting. It analyzes the role of technology as both an auxiliary tool and an alternative solution

aiming to provide practical guidance for enhancing business English interpreting practices in the new era.

关键词

Keywords

references

Gong Yingfen , Zhu Danyang , Wang Jihua . Innovation and Application of Ideological and Political Education in "Business English Interpretation" Courses from a Multimodal Theory Perspective [J ] . Guangdong Vocational Education and Research , 2025 , ( 01 ): 174 - 179 .

Ge Qingyan . Application of Business English in External Communication of Chemical Enterprises [J ] . Plastics Industry , 2024 , 52 ( 12 ): 187 .

Wu Changqing , Zhang Jinjun . Historical Evolution, Theoretical Construction, and Prospects of Business English Research [J ] . Foreign Language Audio-Visual Teaching , 2024 , ( 06 ): 87 - 92+117 .

Liu Wei , Lu Cunhao , Xu Jing , et al . Research Progress on Pool Boiling Heat Transfer Technology for Battery Module Cooling [J ] . Battery , 2023 , 53 ( 03 ): 338 - 341 .

Lu Chen , Deng Juntao . An Exploration of Interactive Self-Directed Training Models for Business English Interpretation in Virtual Environments [J ] . Research in Foreign Language Education , 2022 , 10 ( 01 ): 47 - 53 .

文章被引用时，请邮件提醒。

Submit

Research and Practice of Junior Middle School Physics Classroom Teaching under the Background of Digital Education

Innovative Teaching Methods in Oral Medicine in the Age of Artificial Intelligence

Research on the Cultivation of Human-Machine Collaborative Innovative Thinking in General Education of Private Colleges and Universities

Analysis on the Methods to Improve the Education Service of Library under the Digital Environment in Universities

Related Author

Limin Li Liutiao Township Middle School, Shuangliao

Songlin Zhou College of Oral Medicine, Wannan Medical College

Mingzhao Wang Hefei Stomatological Hospital, Hefei, , , Anhui

Yi Sun College of Oral Medicine, Wannan Medical College

Dandan Ren College of Oral Medicine, Wannan Medical College

Yu Chen College of Oral Medicine, Wannan Medical College

Hai Liu College of Oral Medicine, Wannan Medical College

Chao Deng College of Oral Medicine, Wannan Medical College

Related Institution

Liutiao Township Middle School, Shuangliao

College of Oral Medicine, Wannan Medical College

Hefei Stomatological Hospital, Hefei, , , Anhui

School of Management, Liaoning University of International Business and Economics

Furong College, Hunan University of Sciences and Arts

⁰