A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective

Yuxi Guo

doi:10.47297/wspiedWSP2516-250014.20261007

PDF
导出
分享
收藏
专辑

A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective

10卷第7期

浏览量: 0 Downloads: 0

A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective
A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective
School of Foreign Languages, Yancheng Teachers University, English Teacher Education, Yancheng, Jiangsu, 224002, China
2026年10卷第7期页码：65-69
网络首发：2026-08-28，

纸质出版：2026-07-30
DOI：10.47297/wspiedWSP2516-250014.20261007
Accepted：

Scan QR Code

Yuxi Guo. (2026). A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective. 国际教育与发展（英文版）, 10(7), 65-69.

Guo Yuxi.A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective[J].Journal of International Education and Development,2026,10(07):65-69.
Yuxi Guo. (2026). A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective. 国际教育与发展（英文版）, 10(7), 65-69. DOI： 10.47297/wspiedWSP2516-250014.20261007.

Guo Yuxi.A Critical Review of Research on Cultural Representation in Chinese PEP Senior High School English Textbooks from A Global Englishes Perspective[J].Journal of International Education and Development,2026,10(07):65-69. DOI： 10.47297/wspiedWSP2516-250014.20261007.

摘要

Abstract

As English is an international language

cultural representation in textbooks has become a significant concern in senior high school English education in China. English textbooks published by the People's Education Press have drawn increasing attention because they are designed to foster students' linguistic competence

cultural awareness and intercultural communication skills. Existing research has examined these textbooks in terms of cultural categories

textbook comparisons

cultural orientation and multimodal presentation. However

this body of textbook research has not been sufficiently evaluated from a Global Englishes perspective. This thesis critically reviews fifteen selected studies on cultural representation in these textbooks. Two questions are addressed: (1) What are the main findings of existing research on cultural representation in PEP senior high school English textbooks? (2) What are the key limitations of this research from a Global Englishes perspective? Through thematic review and critical synthesis

it is found that previous studies have generally identified the increased visibility of Chinese culture

uneven cultural distribution and growing attention to multimodal presentation. Culture is still often evaluated through quantity

balance and curriculum alignment

with limited attention given to English ownership

intercultural mediation and learner agency. The paper argues that future research should move beyond counting cultural elements and comparing national cultures and should further examine how textbooks construct English users

cultural identities

intercultural relations and students' participation in global communication.

关键词

Keywords

references

Ministry of Education of the People's Republic of China . ( 2020 ). General senior high school English curriculum standards: 2017 edition, 2020 revision . People's Education Press .

Liang S . ( 2024 ). Analysis of cultural content in PEP compulsory senior high school English textbooks . Advances in Education , 14 ( 1 ), 199 - 204 .

Pan Y . ( 2025 ). Analysis of cultural content in senior high school English textbooks and teaching pathways: A comparison of the FLTRP and PEP editions . Advances in Education , 15 ( 6 ), 1280 - 1288 .

Jia T. , & Hu M . ( 2022 ). Analysis of cultural content in the 2019 PEP senior high school English textbooks and teaching suggestions . Teaching and Management , ( 33 ), 83 - 88 .

Hu Z. , & Liu M . ( 2022 ). Analysis of target culture in the new PEP senior high school English textbooks . Advances in Social Sciences , 11 ( 12 ), 5333 - 5340 .

Zhong J. , & Zhang X . ( 2020 ). Analysis of the selection features of cultural content in PEP senior high school English textbooks: A case study of the compulsory modules . Educational Research and Review (Secondary Education) , ( 9 ), 82 - 85 .

Zhao Y . ( 2024 ). Comparative analysis of Chinese culture representation in PEP and Yilin senior high school English textbooks . English Teachers , 24 ( 1 ), 8 - 13 .

Cai X . ( 2020 ). Comparison of cultural orientations in two editions of PEP compulsory senior high school English textbooks . Management Observation , ( 25 ), 137 - 140 .

Gu W . ( 2023 ). Cultural integration and teaching strategies in PEP compulsory senior high school English textbooks . Primary and Secondary English Teaching and Research , ( 7 ), 77 - 80 .

Guo B. , & Sui X . ( 2024 ). Designing Chinese cultural content in English textbooks from an intercultural perspective . Global Education , 53 ( 2 ), 32 - 44 .

Yan Z. , & Liu M . ( 2025 ). Intercultural comparative analysis of PEP senior high school English textbooks . Basic Education Research , 19 , 65 - 69 , 75 .

Liu L. , & Li Y . ( 2024 ). Representation of Chinese cultural elements in senior high school English textbooks and pedagogical implications . Jiangsu Foreign Language Teaching and Research , ( 4 ), 91 - 96 .

Ye Z . ( 2024 ). Study of cultural content in PEP senior high school English textbooks . Advances in Social Sciences , 13 ( 10 ), 111 - 119 .

Zhang Y . ( 2021 ). Study on the improvement of "Chinese cultural aphasia" in senior high school English textbooks: The case of the PEP edition . Chinese Science and Technology Periodical Database (Full Text Edition) Educational Sciences , ( 10 ), 090 - 093 .

Shui J . ( 2024 ). Study on the representation of Chinese culture in PEP senior high school English textbooks . Advances in Education , 14 ( 10 ), 625 - 634 .

Liu Y . ( 2024 ). Typological analysis of cultural content in PEP senior high school English textbooks and its implications . Advances in Education , 14 ( 4 ), 139 - 144 .

Weninger C. , & Kiss T . ( 2013 ). Culture in English as a foreign language (EFL) textbooks: A semiotic approach . TESOL quarterly , 47 ( 4 ), 694 - 716 .

Holliday A . ( 2006 ). Native-speakerism . ELT journal , 60 ( 4 ), 385 - 387 .

McKay S . L . ( 2003 ). Toward an appropriate EIL pedagogy: re‐examining common ELT assumptions. International journal of applied linguistics , 13 ( 1 ), 1 - 22 .

Mercer S . ( 2012 ). The complexity of learner agency . Apples : Journal of Applied Language Studies , 6 ( 2 ), 41 - 59 .

文章被引用时，请邮件提醒。

Submit

Poetic Language, Cultural Identity and Spiritual Transcendence in Literary Discourse

A Survey of Multi-view Clustering Algorithm Based on Graph Learning

"Data-Empowered Auditing": Research and Practice on Progressive AI Integration in the Teaching Reform of Fundamentals of Big Data Analysis

The Impact of Digital Learning on the Chinese Language Achievement of Rural Left-Behind Children: An Analysis of the Mediating Effect of Learning Motivation

Making Implicit Relations Explicit: Logical Reconstruction in the Chinese Translation of Energy Science and Technology Texts

Related Author

Yunyu Li School of Languages and Cultures, Shanghai University of Political Science and Law

Related Institution

School of Languages and Cultures, Shanghai University of Political Science and Law

⁰